وهي مذكرات قيل هاردوان عن الحرب الصليبية الرابعة . وقد نقلها إلى الفرنسية الحديثة : المسيو بوشيه . راجع : محمد عبد اللّه عنان : مصر الإسلامية وتاريخ الخطط المصرية . ط 2 : القاهرة ؛ ص 148 ) . 226 - Ville Hardouin , Memoirs of the crusades . وهي مذكرات قيل هاردوان عن الحرب الصليبية الرابعة . وقد نقلها إلى الإنكليزية : السر مارزيالس . ( راجع : محمد عبد اللّه عنان . مصر الإسلامية وتاريخ الخطط المصرية . ط 2 : القاهرة 1969 ؛ ص 148 ) .